♥♥~Wink up 2012.6 KAT-TUN【中丸雄一】★Just a Lazy Place~♥♥
posted on 28 May 2012 22:37 by jokerizm in TRANSLATEWink up 2012.6
KAT-TUN【中丸雄一】
Just a Lazy Place
Q. อาหารที่กินติดต่อกันได้เป็นเวลา 1 อาทิตย์?
★ ถ้าเป็นซุนดูบูจีเกก็น่าจะโอเคนะ เมนูนี้ผมว่าผมกินได้ติดต่อกัน
1 อาทิตย์แน่นอน แถมมันยังใส่เต้าหู้ด้วยเลยทำให้กินง่ายมาก
Q. สำนวน 4 คำที่ผุดขึ้นมาในหัว?
★ "Jiki Shousou"(ยังเร็วเกินไปที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง)
ทำไมถึงได้นึกคำนี้ออกมาได้นะ? ตัวผมเองก็ไม่เข้าใจเหมือนกัน(หัวเราะ)
Q. กับข้าวอะไรที่พอเห็นว่า
มีอยู่ในข้าวกล่องปุ๊บจะอะเลิทมาก?
★ คาราอาเกะ ในข้าวกล่องน่ะส่วนใหญ่แล้วจะได้กินแต่แบบ
เย็นๆชืดๆ แต่ถึงจะเย็นชืดแค่ไหน คาราอาเกะก็ยังรักษาความ
อร่อยเอาไว้ได้อยู่นะครับ
Q. ตอนนี้ใช้หมอนสีอะไร?
★ สีน้ำตาล สีน้ำตาลเป็นสีที่มองแล้วจะรู้สึกสงบ เพราะอย่างนั้น
ผมก็เลยชอบสีนี้ บนเตียงผมรอบกายจะมีแต่สีน้ำตาลแบบครบเซ็ตเลย
ส่วนหมอน ผมจะสั่งทำพิเศษ ให้เค้ามาวัดไลน์ของคอผมด้วยการ
ดูแรงกดที่มีกับหมอนว่าได้ระดับต่ำแค่ไหน จากนั้นเค้าก็จะทำหมอน
ที่มีความสูงและความแข็งให้เหมาะกับตัวของผมครับ
Q. ชุดที่ใส่เวลานอน?
★ เสื้อปาร์คเกอร์กับกางเกงขาสั้น ไม่ว่าจะเป็นที่บ้านหรือไปตาม
ที่ทัวร์คอนเสิร์ตก็จะใส่เหมือนๆกัน เสื้อปาร์คเกอร์ที่ผมใส่บ่อยๆอยู่
ที่ห้องตอนนี้ ผมเองก็กะว่าจะใส่ไปข้างนอกด้วยเลยซื้อมา แต่พอลอง
ใส่ดูปุ๊บ มันทำให้ผมรู้สึกสบายมากๆก็เลยเอามันมาทำเป็นชุดนอน
ซะเลย
Q. สมมติว่าให้เขียนคำๆนึงบนหาดทราย
จะเขียนว่าอะไร?
★ ถ้าไปเดทก็คงจะเขียนวันเวลาในตอนนั้นล่ะมั้ง ไอ้จะมาเขียนว่า
"รักนะ" โต้งๆให้เห็นก็ดูจะไม่ไหวอ่ะ(หัวเราะ) แต่ว่าถ้าเขียน
ชื่อแฟนก็เขียนได้เหมือนกันล่ะมั้ง
Q. จะใช้วิธีไหนทำให้เด็กหัวเราะ?
★ จะเล่นมุกที่กำลังฮิตของดาราตลกครับ มุกที่นิยมเล่นกันตอนนี้
มันอะไรน้า..."ซนนะโนะ คังเคเน่!"(ไม่เห็นจะเกี่ยวกันเลย)
อะไรประมาณนี้ป่ะ? เก่าเป็นบ้าเลยแฮะ(หัวเราะ)
Q. โปรเจ็คต์ที่อยากลองท้าทาย
ในรายการวาไรตี้รอบหน้า?
★ เนื้อหารายการจะยังไงก็ได้ แต่ผมอยากไปออกโลเกชั่น
ที่ต่างประเทศนะ ผมไม่เคยไปทางแถบยุโรปเลย ก็อยากจะลอง
ไปดูซักครั้ง
Q. เป็นคนที่จำวันเกิดของคนใกล้ตัวได้รึเปล่า?
★ ก็พอจะจำได้ในระดับหนึ่ง ผมจะบันทึกเอาไว้ในมือถือ
พอรู้สึกว่าวันนี้เป็นวันเกิดเค้าก็จะส่งเมล์ไปหา แล้วก็จะให้
ของขวัญด้วย
Q. แมลงสาบบุกมาจากห้องครัวที่บ้าน!!
จะรับมือยังไง?
★ คิดเรื่องย้ายบ้านเดี๋ยวนั้นเลย ผมจะตีไอ้เจ้าแมลงสาบ
ที่มันนอนอยู่ตรงนั้น ไอ้จะตายหรือไม่นั้น ถ้ายังไม่ถึงเวลา
นั้นจริงๆก็ยังไม่รู้หรอก(หัวเราะ)
Q. เป็นประเภทชอบจูงมือแฟนเดิน?
หรือว่าควงแขน?
★ แบบไหนผมก็ชอบทั้งนั้นล่ะ บางทีมันอาจจะขึ้นอยู่
กับอารมณ์ในเวลานั้นๆด้วย ถ้าหากควงแขน ให้อีกฝ่าย
เป็นคนที่เริ่มมาควงเราก่อนแบบนั้นก็โอเค
Q. สิ่งที่จะขาดไม่ได้
เวลามีเดทที่แสนจะโรแมนติค?
★ ร้านที่มีบรรยากาศดีๆมองเห็นวิวทิวทัศน์ในยามค่ำคืนได้
ถ้าหากได้ทานอาหารด้วยกันในที่แบบนั้นก็คงจะดูโรแมนติค
ได้ไม่ยากเลยล่ะ
Q. ช่วยแสดงอาการด้วยเสียง
"ในช่วงเวลาที่ตกหลุมรักใครสักคน" หน่อยสิ?
★ "ตึกตัก!(หัวเราะ)" ตอนอยู่มอต้น ผมเคยได้ยินเสียง
แบบนี้ด้วย พอได้ยินเสียงปุ๊บก็จะเกิดความรู้สึกชอบ แล้วผมก็ต้อง
ไม่ทำให้คนๆนั้นเห็นด้วย ที่ต้องตั้งสติให้ดีนั่นคือ ต้องทำตัวเป็น
ธรรมชาติไม่ให้ถูกจับได้นั่นเอง
Q. ในบรรดาเมมเบอร์ KAT-TUN
ใครที่ดูเป็นคนขี้เหงาที่สุด?
★ อุเอดะ ส่วนเมมเบอร์คนอื่นๆไม่ค่อยมีอิมเมจแนวนั้นซักเท่าไหร่
โคคิก็ด้วยล่ะมั้ง...ส่วนคาเมะกับทางุจิ ไอ้อาการแบบนั้นไม่มีเลย
ด้วยซ้ำ
Q. ถ้าให้ตัวเองเป็นสัตว์เลี้ยงตัวนึง
อยากให้เมมเบอร์คนไหนเลี้ยง?
★ ให้เมมเบอร์เลี้ยงผมน่ะไม่เอาด้วยหรอก(หัวเราะ) แหม แต่ถ้า
จะให้พูดล่ะก็ คงจะเป็นคาเมะไม่ก็ทางุจินั่นแหละ
[ตัวผมในช่วงนี้]
★ หลังจากจบไลฟ์ที่โอซาก้า ด้วยความที่เป็นช่วงจังหวะของการทำงาน
ผมก็เลยได้อยู่ที่นั่นยาวประมาณ 6 วัน นานแล้วเหมือนกันนะที่ผม
ไม่ได้อยู่ที่โอซาก้ายาวนานขนาดนั้น รู้สึกสนุกมากๆเลย ได้ช็อปปิ้งที่
โอซาก้าด้วย มารู้สึกตัวอีกทีผมก็ซื้อแต่เสื้อปาร์กเกอร์ไปประมาณ 3 ตัว
ได้แล้ว และหนึ่งในนั้นที่ผมซื้อมาผมก็เอามาทำเป็นชุดนอนแล้วเรียบร้อย
ได้กินของอร่อยด้วยนะครับ ผมได้ไปทานข้าวห่อไข่ในร้านที่เป็นต้นกำเนิด
ของข้าวห่อไข่โดยเฉพาะมาแล้ว มันอร่อยมากๆ อีกอย่าง หลังจากจบทัวร์
ผมก็อยากจะไปเที่ยวสุดๆ ก็กะว่าจะวางแผนเที่ยวด้วยล่ะครับ
★ ถ้าเป็นซุนดูบูจีเกก็น่าจะโอเคนะ เมนูนี้ผมว่าผมกินได้ติดต่อกัน
1 อาทิตย์แน่นอน แถมมันยังใส่เต้าหู้ด้วยเลยทำให้กินง่ายมาก
Q. สำนวน 4 คำที่ผุดขึ้นมาในหัว?
★ "Jiki Shousou"(ยังเร็วเกินไปที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง)
ทำไมถึงได้นึกคำนี้ออกมาได้นะ? ตัวผมเองก็ไม่เข้าใจเหมือนกัน(หัวเราะ)
Q. กับข้าวอะไรที่พอเห็นว่า
มีอยู่ในข้าวกล่องปุ๊บจะอะเลิทมาก?
★ คาราอาเกะ ในข้าวกล่องน่ะส่วนใหญ่แล้วจะได้กินแต่แบบ
เย็นๆชืดๆ แต่ถึงจะเย็นชืดแค่ไหน คาราอาเกะก็ยังรักษาความ
อร่อยเอาไว้ได้อยู่นะครับ
Q. ตอนนี้ใช้หมอนสีอะไร?
★ สีน้ำตาล สีน้ำตาลเป็นสีที่มองแล้วจะรู้สึกสงบ เพราะอย่างนั้น
ผมก็เลยชอบสีนี้ บนเตียงผมรอบกายจะมีแต่สีน้ำตาลแบบครบเซ็ตเลย
ส่วนหมอน ผมจะสั่งทำพิเศษ ให้เค้ามาวัดไลน์ของคอผมด้วยการ
ดูแรงกดที่มีกับหมอนว่าได้ระดับต่ำแค่ไหน จากนั้นเค้าก็จะทำหมอน
ที่มีความสูงและความแข็งให้เหมาะกับตัวของผมครับ
Q. ชุดที่ใส่เวลานอน?
★ เสื้อปาร์คเกอร์กับกางเกงขาสั้น ไม่ว่าจะเป็นที่บ้านหรือไปตาม
ที่ทัวร์คอนเสิร์ตก็จะใส่เหมือนๆกัน เสื้อปาร์คเกอร์ที่ผมใส่บ่อยๆอยู่
ที่ห้องตอนนี้ ผมเองก็กะว่าจะใส่ไปข้างนอกด้วยเลยซื้อมา แต่พอลอง
ใส่ดูปุ๊บ มันทำให้ผมรู้สึกสบายมากๆก็เลยเอามันมาทำเป็นชุดนอน
ซะเลย
Q. สมมติว่าให้เขียนคำๆนึงบนหาดทราย
จะเขียนว่าอะไร?
★ ถ้าไปเดทก็คงจะเขียนวันเวลาในตอนนั้นล่ะมั้ง ไอ้จะมาเขียนว่า
"รักนะ" โต้งๆให้เห็นก็ดูจะไม่ไหวอ่ะ(หัวเราะ) แต่ว่าถ้าเขียน
ชื่อแฟนก็เขียนได้เหมือนกันล่ะมั้ง
Q. จะใช้วิธีไหนทำให้เด็กหัวเราะ?
★ จะเล่นมุกที่กำลังฮิตของดาราตลกครับ มุกที่นิยมเล่นกันตอนนี้
มันอะไรน้า..."ซนนะโนะ คังเคเน่!"(ไม่เห็นจะเกี่ยวกันเลย)
อะไรประมาณนี้ป่ะ? เก่าเป็นบ้าเลยแฮะ(หัวเราะ)
Q. โปรเจ็คต์ที่อยากลองท้าทาย
ในรายการวาไรตี้รอบหน้า?
★ เนื้อหารายการจะยังไงก็ได้ แต่ผมอยากไปออกโลเกชั่น
ที่ต่างประเทศนะ ผมไม่เคยไปทางแถบยุโรปเลย ก็อยากจะลอง
ไปดูซักครั้ง
Q. เป็นคนที่จำวันเกิดของคนใกล้ตัวได้รึเปล่า?
★ ก็พอจะจำได้ในระดับหนึ่ง ผมจะบันทึกเอาไว้ในมือถือ
พอรู้สึกว่าวันนี้เป็นวันเกิดเค้าก็จะส่งเมล์ไปหา แล้วก็จะให้
ของขวัญด้วย
Q. แมลงสาบบุกมาจากห้องครัวที่บ้าน!!
จะรับมือยังไง?
★ คิดเรื่องย้ายบ้านเดี๋ยวนั้นเลย ผมจะตีไอ้เจ้าแมลงสาบ
ที่มันนอนอยู่ตรงนั้น ไอ้จะตายหรือไม่นั้น ถ้ายังไม่ถึงเวลา
นั้นจริงๆก็ยังไม่รู้หรอก(หัวเราะ)
Q. เป็นประเภทชอบจูงมือแฟนเดิน?
หรือว่าควงแขน?
★ แบบไหนผมก็ชอบทั้งนั้นล่ะ บางทีมันอาจจะขึ้นอยู่
กับอารมณ์ในเวลานั้นๆด้วย ถ้าหากควงแขน ให้อีกฝ่าย
เป็นคนที่เริ่มมาควงเราก่อนแบบนั้นก็โอเค
Q. สิ่งที่จะขาดไม่ได้
เวลามีเดทที่แสนจะโรแมนติค?
★ ร้านที่มีบรรยากาศดีๆมองเห็นวิวทิวทัศน์ในยามค่ำคืนได้
ถ้าหากได้ทานอาหารด้วยกันในที่แบบนั้นก็คงจะดูโรแมนติค
ได้ไม่ยากเลยล่ะ
Q. ช่วยแสดงอาการด้วยเสียง
"ในช่วงเวลาที่ตกหลุมรักใครสักคน" หน่อยสิ?
★ "ตึกตัก!(หัวเราะ)" ตอนอยู่มอต้น ผมเคยได้ยินเสียง
แบบนี้ด้วย พอได้ยินเสียงปุ๊บก็จะเกิดความรู้สึกชอบ แล้วผมก็ต้อง
ไม่ทำให้คนๆนั้นเห็นด้วย ที่ต้องตั้งสติให้ดีนั่นคือ ต้องทำตัวเป็น
ธรรมชาติไม่ให้ถูกจับได้นั่นเอง
Q. ในบรรดาเมมเบอร์ KAT-TUN
ใครที่ดูเป็นคนขี้เหงาที่สุด?
★ อุเอดะ ส่วนเมมเบอร์คนอื่นๆไม่ค่อยมีอิมเมจแนวนั้นซักเท่าไหร่
โคคิก็ด้วยล่ะมั้ง...ส่วนคาเมะกับทางุจิ ไอ้อาการแบบนั้นไม่มีเลย
ด้วยซ้ำ
Q. ถ้าให้ตัวเองเป็นสัตว์เลี้ยงตัวนึง
อยากให้เมมเบอร์คนไหนเลี้ยง?
★ ให้เมมเบอร์เลี้ยงผมน่ะไม่เอาด้วยหรอก(หัวเราะ) แหม แต่ถ้า
จะให้พูดล่ะก็ คงจะเป็นคาเมะไม่ก็ทางุจินั่นแหละ
[ตัวผมในช่วงนี้]
★ หลังจากจบไลฟ์ที่โอซาก้า ด้วยความที่เป็นช่วงจังหวะของการทำงาน
ผมก็เลยได้อยู่ที่นั่นยาวประมาณ 6 วัน นานแล้วเหมือนกันนะที่ผม
ไม่ได้อยู่ที่โอซาก้ายาวนานขนาดนั้น รู้สึกสนุกมากๆเลย ได้ช็อปปิ้งที่
โอซาก้าด้วย มารู้สึกตัวอีกทีผมก็ซื้อแต่เสื้อปาร์กเกอร์ไปประมาณ 3 ตัว
ได้แล้ว และหนึ่งในนั้นที่ผมซื้อมาผมก็เอามาทำเป็นชุดนอนแล้วเรียบร้อย
ได้กินของอร่อยด้วยนะครับ ผมได้ไปทานข้าวห่อไข่ในร้านที่เป็นต้นกำเนิด
ของข้าวห่อไข่โดยเฉพาะมาแล้ว มันอร่อยมากๆ อีกอย่าง หลังจากจบทัวร์
ผมก็อยากจะไปเที่ยวสุดๆ ก็กะว่าจะวางแผนเที่ยวด้วยล่ะครับ
